İçerik üreticileri, yapımcılar, ajanslar ve markalar için özel olarak sunduğumuz bu hizmet, sadece bir çeviri değil, aynı zamanda kültürel adaptasyon sağlar. Her dilin kendi yapısına, deyimlerine ve izleyici alışkanlıklarına uygun altyazılar oluşturarak, içeriklerinizin etkisini artırıyoruz.

💡 Neden bizim altyazı hizmetimizi tercih etmelisiniz?

• 🎯 Profesyonel çeviri kalitesi: Alanında uzman çevirmenler tarafından özenle hazırlanır.

• ⏱️ Zaman kodlarına sadık altyazılar: Var olan altyazı dosyalarınızı alır, zamanlamayı bozmadan çeviririz.

• 🌍 40’tan fazla dil desteği: İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Arapça, Japonca, Korece ve çok daha fazlası.

• 🔤 Çoklu format seçeneği: SRT, VTT, SUB gibi formatlarda teslim edilir.

• 📽️ Hardcoded (gömülü) altyazı opsiyonu: Dilerseniz çevirileri doğrudan videonun içine yerleştiriyoruz.

• 🎥 YouTube, Netflix, Dailymotion ve sosyal medya uyumluluğu: Platformlara uygun teknik formatlar ve karakter limitleriyle.

İster global bir YouTube kanalınız olsun, ister festivalde gösterilecek bir kısa film… Altyazı çevirilerimiz sayesinde içerikleriniz daha anlaşılır, daha profesyonel ve çok daha etkili olacak.

🚀 İçeriğinizi dünyaya açmanın en kolay ve hızlı yolu burada!